21 Comments

  1. Simon
    5 maart 2013

    Hallo beste schrijver, ik heb een vraag. ik heb namelijk ‘de zwarte kamer van skwar’ gelezen en ik zag dat er veel dingen gebazeerd op poolse taal zoals zlotys. wat zijn er nog meer van die poolse woorden enof waarom gebruik je poolse woorden van de illustrator caryl strzeclki

    Antwoord
    • Leander Hanssen
      11 maart 2013

      Dag Simon

      We gebruiken inderdaad veel Poolse woorden. Dat komt natuurlijk doordat Caryl van Poolse afkomst is. De bedoeling is dat het taaltje ook werkelijk Oosteuropees klinkt. De woorden hebben ook een betekenis in het Pools – maar niet allemaal. Een lijstje:
      Nicpon = deugniet
      Skwar = zonnegloed
      Brudasz = smeerlap
      Markotny = weemoedig
      Kroel = koning
      Sikora = meesje
      Met een Pools-Nederlands woordenboek vind je er nog veel meer.
      Nu, in onze latere boeken gebruiken we ook Tsjechische, Kroatische en Russische woorden. Ik let nu ook veel minder op de betekenis, maar meer op de klank.

      Antwoord
  2. Yana
    13 februari 2014

    hoeveel uur was alweer 1bajka en 2 bajka

    Antwoord
    • Yana
      14 februari 2014

      ik bedoel hoeveel uur is 1 stond

      Antwoord
      • Leander Hanssen
        29 april 2014

        Dag Yana,
        Sorry dat ik zo laat antwoord, ik had problemen met mijn website…
        Eén stonde is drie uur. Er zijn dus acht stonden in een dag.

        Groetjes
        Leander

        Antwoord
    • Leander Hanssen
      29 april 2014

      Dag Yana

      Een bajka wordt niet gebruikt om uren te meten, maar afstanden. Eén bajka is 22 centimeter, twee Bajka 44 centimeter…

      Antwoord
  3. Elias Hermans
    26 februari 2014

    Hallo.

    Mijn naam is Elias.

    Ik was gisteren op jouw lezing.
    Ik heb een vraag voor jou : ‘Hoe kreeg jij je inspiratie voor de verhalen?’

    groetjes Elias

    Antwoord
    • Leander Hanssen
      29 april 2014

      Dag Elias,

      Sorry dat ik zo laat antwoord, ik had problemen met mijn website…
      Inspiratie ligt overal voor het rapen, als je maar om je heen kijkt. Een vulkaanuitbarsting in Italië gaf me het idee van de rokende berg Imbaboero in “De Stad van As.” Maar zover moet je het niet eens zoeken. Kijk naar de mensen om je heen, wat willen ze, welke gevaren moeten ze trotseren, welke kleine gevechten leveren ze elke dag weer af? Bakalar in “De Negende Maan” heeft een Dertienjarigenfeest – het is een soort overgangsfeest naar de volwassenheid, zoals ze bij alle volkeren hebben (bij ons is dat het Heilig Vormsel). Iedereen heeft vrienden en vijanden, ieder leven bestaat voor een deel uit kleine botsingen, die je steeds opnieuw moet oplossen. Dus: mijn inspiratie haal ik uit het dagelijkse leven, maar ik probeer die dingen te verplaatsen naar een ander volk, hoe zouden ze het daar doen, hoe lossen die het op? En dan krijg je – hoop ik – een boeiend verhaal.
      Daag!
      Leander

      Antwoord
  4. Cathérine Cox
    26 februari 2014

    hallo gisteren was jouw lezing heel leuk.

    Ik heb nog een vraagje.

    Waarom wilde je schrijver worden?
    Hoe bedenk je een titel voor een boek?

    Groetjes, Cathérine

    Antwoord
    • Leander Hanssen
      29 april 2014

      Dag Cathérine,

      Sorry dat ik je vraag zo laat beantwoordt – er was iets mis met mijn website… Ik wilde schrijver worden omdat ik ervan hield verhalen uit te vinden. We waren met zes kinderen en met mijn oudste zus en mijn broer verzonnen we voortdurend de meest fantastische verhalen (over cowboys, over sprekende dieren, aardige reuzen, kwaadaardige reuzen, kabouters enzovoort. Ik vond het heerlijk om weg te drijven in mijn fantasie! Later merkte ik dat ik goed kon schrijven – ik leerde mijn taal goed hanteren en slaagde erin een verhaal op papier te zetten dat andere mensen kon boeien… Hzt leek me het leukste wat er bestond. Toen ik zeventien was, zei ik tegen mezelf: ik wil schrijver worden.
      De titel van een boek komt bij mij vanzelf. Het schiet me gewoon te binnen. Ik vind van mezelf dat ik altijd goed ben geweest in het bedenken van titels. Een titel moet een kijkje op de inhoud geven, de lezer nieuwsgierig maken en goed in het geheugen liggen.

      Groeten!
      L

      Antwoord
  5. Yara
    26 april 2014

    Hallo,

    Hoe zou je in het kort (met sleutelwoorden) het boek ‘De Negende Maan’ beschrijven?
    Ik maak namelijk een boekbespreking over dat boek.

    Antwoord
    • Leander Hanssen
      29 april 2014

      Dag Yara,
      De Negende maan gaat over een jonge Bajka (Bakalar), die voor het eerst met zijn vader mee mag naar de stad van de mensen. Als hij terugkomt, gebeurt er een ramp, waardoor het dorp inderhaast ontruimd moet worden. Omdat Bakalar zijn “huisdier” (een pasgeboren vos) wil redden, geraakt hij de groep kwijt. Samen met zijn vriendin moet hij de tocht ondernemen naar de grotten. Het boek gaat eigenlijk over de stap naar de volwassenheid. Bakalar wordt voor het eerst als een volwassene beschouwd, en bewijst ook dat hij dat waard is.

      Antwoord
  6. Yara
    26 april 2014

    Hallo,

    Nog een vraagje: hoeveel boeken heb je ongeveer al verkocht?

    Antwoord
    • Leander Hanssen
      29 april 2014

      Dag Yara,

      Ik weet het niet precies, maar ik schat dat er van mij zo’n 10.000 boeken verkocht zijn. De Vlaamse Filmpjes reken ik daar niet bij.

      Groetjes
      Leander

      Antwoord
      • Yara
        2 mei 2014

        Bedankt om te antwoorden!!!!!!

        Antwoord
  7. Simon
    9 november 2015

    Hallo Leander,
    Ik maak een boekbespreking over jouw boek “De negende maan”. Daarvoor moet ik ook een biografie maken, maar ik vind nergens online of jij getrouwd bent, en kinderen hebt.
    Dankjewel!
    Simon

    Antwoord
    • Leander Hanssen
      11 november 2015

      Dag Simon, ik ben inderdaad getrouwd en heb één zoon. Veel succes met je boekbespreking!

      Antwoord
  8. Lien Vercauteren
    28 april 2016

    Super leuk en ik heb ook nog een vraag
    1 waarom wou je beginnen met schrijven
    2 ging het om je vrienden die het cool vonden of niet
    3 hoe lang wil je nog blijven schrijven
    4 hoeveel boeken wil je nog schrijven
    5 hoe jij van boeken lezen en wat is je lievelingsboeken

    Groetjes XXXXXXXX Lien Vercauteren

    Antwoord
    • Leander Hanssen
      19 januari 2017

      Beste Lien

      Ik zie nu pas jouw berichtje van april 2016. Dat komt omdat ik deze mailbox zelden opendoe. Sorry voor dit veel te late antwoord, sorry sorry sorry!
      Waarom ik wou beginnen met schrijven… Ik merkte als jongen dat ik erg veel van taal hield, graag zinnen schreef en dingen vertelde. Het had niets te maken met mijn vrienden, of ze het cool vinden of niet heeft me nooit iets kunnen schelen. Schrijven helpt mij om mensen beter te begrijpen. Daarom vertellen mensen verhalen aan elkaar, zodat de wereld iets duidelijker wordt. Ik zal altijd schrijven, zolang ik een pen kan vasthouden en mijn hersens nog normaal werken. Ik hou heel veel van boeken lezen. Dat is nodig als je schrijver wil worden. Je moet van andere schrijvers leren hoe het moet… Ik lees vaak boeken van Engelse schrijvers uit de 19-de eeuw. Het zijn boeken voor volwassenen, dus namen die je waarschijnlijk niet kent: Jane Austen, Emily Brontë, Anthony Trollope… Een van mijn lievelingsboeken is The Go-Between van L.P. Hartley (een boek uit 1953 dat zich afspeelt in het jaar 1900)…
      Ik zie in je andere mail dat je zelf ook schrijver wil worden. Ik zal die vraag beantwoorden via mijn andere email, die ik elke dag opendoe: leanderhanssen@yahoo.co.uk. Als je vragen hebt, stuur ze maar naar dat adres.

      Groetjes
      Leander Hanssen

      Antwoord
  9. Lien Vercauteren
    28 april 2016

    Ik lees ook heel graag boeken en ik wil ook graag schrijfster worden wat moet ik daar voor doen om schrijfster te worden !!!!

    Groetjes XXXXXXXX Lien Vercauteren

    Antwoord
    • Leander Hanssen
      20 januari 2017

      Beste Lien,

      Je kunt maar op één manier schrijver worden: door veel te schrijven.
      Schrijven is niet zo makkelijk, en toen ik jong was, kon je het nergens leren. Daarom ging ik naar de universiteit, in de hoop dat ik er daar veel over zou te weten komen. Ik studeerde, en las, en schreef…
      Toch heeft het daarna nog minstens tien jaar geduurd voor ik van mezelf kon zeggen dat ik een schrijver was. Je kunt zoveel talent hebben als je wil, maar je moet het vak leren, daar kun je niet onder uit. Dat betekent in het begin vooral: beginnersfouten afleren.
      Zelf heb ik mijn eerste verhalen laten nalezen door drie schrijvers die ik kende en vertrouwde. Ik heb daar veel uit geleerd.

      1. Schrijftip nummer één. Probeer je de situatie die je beschrijft goed voor de geest te halen, en schrijf op wat je ziet. Al je zintuigen zijn belangrijk: vertel in geuren en kleuren (wat hoor je, zie je, voel je, proef je, ruik je). Stel genoeg vragen. Daarna, als je alles goed voor je ogen ziet, moet je niet zomaar alles op gaan sommen. Kies een paar sprekende details uit. Dan gaat zo’n tekst leven.
      Je eigen mening laat je best aan de kant. Zeg niet: “het was een mooie hond” – dat is jouw mening. Laat eerder zien wat er mooi aan is (amandelvormige ogen, lang, glanzend haar etc). Wat je wèl kan zeggen: “de kapitein vond hem mooi” (dat doet wel terzake, dat is de mening van je personage).
      2. Dat is schrijftip nummer twee. Je moet het niet zeggen, maar tonen. Schrijf niet: “hij was heel sterk”, maar “hij had gespierde schouders.” Zie je het verschil? In het eerste geval zeg jij je mening, in het tweede geval ziet de lezer een beeld voor ogen en trekt zelf een conclusie. Dat werkt beter.
      3. Als je tekst klaar is, lees hem hardop voor. Je merkt dan veel beter fouten op: zinnen die te lang zijn, dingen die niet duidelijk zijn…
      4. Tot slot. Als je tekst klaar is, leg hem een poosje in de kast en herlees hem daarna grondig. Dan pas kun je rustig oordelen over je werk.
      5. Schrijven is schrappen, zegt men. Wees dus niet bang om er de hakbijl in te zetten. Een gulden regel: schrap alles wat je niet dichter bij je doel brengt.

      Als je iets af hebt, mag je mij altijd een fragment sturen – een bladzijde of twee, drie. Ik zal dan proberen een paar foutjes aan te wijzen en verbeteringen voorstellen.

      Groetjes
      Leander

      Antwoord

Leave a Reply